Investment aims to boost countryside volunteering in County Durham