Celebrating the woman who fought a North East pollution monster on her doorstep – and won