Working-class voices in County Durham’s former pit communities call for renewable hope